Esta semana, en el club de lectura, hemos disfrutado de otro interesante y acalorado
debate con la obra "Tierra desacostumbrada" de Jhumpa Lahiri.
Interesante por lo que tiene de descubrimiento de una nueva autora, una visión
distinta del mundo desde sus raíces bengalíes y el tratamiento que hace de los
tres temas universales de sus novelas: el amor, la familia y la identidad. Pero acalorado porque considerábamos que sus relatos
carecían de la profundidad esperada, cargados de detalles que quizás no
aportaban nada al relato, con finales abruptos y siempre infelices.
Sus protagonistas son familias bengalíes, emigradas a Estados Unidos, con estudios y una buena posición económica pero que viven con el corazón partido entre la India y su nueva tierra de prosperidad. El choque racial, cultural, religioso, familiar ... va a provocar un desarraigo entre los dos mundos porque no se sienten ni de aquí ni de allí. Sus relatos son los relatos de un trauma, de una tierra
desacostumbrada por dentro y por fuera, con pequeños gestos de rebeldía que
luchan contra la tradición, la costumbre y la familia. Y que sin embargo no
consiguen romper, sintiéndose siempre en tierra extraña.
La propia vida de la autora parece corroborar lo que refleja
en sus relatos, rompiendo con su familia, su país, su lengua materna, sus
costumbres... vive retirada en Italia y ha renunciado a la literatura, en un continuo proceso por construirse a sí misma. Desde luego,
muy interesante desde el punto de vista psicológico.
No hay comentarios:
Publicar un comentario